---> *DEUTSCH * FRANCAISE * ITALIANO * ESPANOL- scroll down - unter - en bas - sotto – debajo
***ENGLISH
Dear friends of the CannaTrade.ch
only 21 days are left before the doors of our international hemp fair open again to the public. Our flyer with all essential information can be found at the following address:
http://www.cannatrade.ch/dynamicsite/programm-EN.phpMeanwhile have a look at the pictures of the Spannabis 2005, a great success in Barcelona:
http://www.cannatrade.ch/news/photos/spannabis2005/Looking forward to welcome you soon in Bern,
Team CannaTrade.ch 2005
***DEUTSCH
Liebe Freunde der CannaTrade.ch,
nur noch 21 Tage bleiben bis zur Eröffnung der CannaTrade.ch 2005.
Unseren Flyer zur Messe, mit allen wichtigen Informationen, findet
Ihr unter folgender Adresse:
http://www.cannatrade.ch/dynamicsite/programm-DE.phpZwischenzeitlich schaut doch mal die Fotos von der Spannabis 2005 in Barcelona an; die Messe war ein großer Erfolg:
http://www.cannatrade.ch/news/photos/spannabis2005/Wir freuen uns, Euch bald in Bern auf der Messe begrüßen zu dürfen.
Team CannaTrade.ch 2005
***FRANCAISE
Chers amis de la CannaTrade.ch,
ils manquent seulement 21 jours à l'ouverure des portes de la nouvelle édition de notre foire internationale du chanvre.
Notre flyer, avec toutes les informations essentielles, peut être téléchargé directement à l’ adresse suivante :
http://www.cannatrade.ch/dynamicsite/programm-FR.phpDans l’attente ne manquez pas de donner un coup d'oeil aux photo de la Spannabis 2005,
un grand succès pour la foire de Barcelone:
http://www.cannatrade.ch/news/photos/spannabis2005/En nous souhaitant de vous pouvoir bientôt rencrontrer à Berne, nos cordiales salutations!
Équipe CannaTrade.ch 2005
***ITALIANO
Cari amici della CannaTrade.ch,
mancano solamente 21 giorni all’apertura delle porte per la nuova edizione della nostra fiera internazionale della canapa.
Il nostro flyer, con tutte le informazioni essenziali, può essere scaricato direttamente al seguente indirizzo:
http://www.cannatrade.ch/dynamicsite/programm-IT.phpNell’attesa non mancate di dare un’occhiata alle foto della Spannabis 2005,
un grande successo per la fiera di Barcellona:
http://www.cannatrade.ch/news/photos/spannabis2005/Augurandoci di potervi presto rincontrare a Berna, vi giungano i nostri più cordiali saluti.
Team CannaTrade.ch 2005
***Español
Queridos amigos del CannaTrade.ch,
faltan solamente 21 días al ouverure de las puertas de la nueva edición de nuestra feria internacional del cáñamo.
Nuestro flyer, con toda la información esencial, puede ser telecargado directamente a la siguiente dirección:
http://www.cannatrade.ch/dynamicsite/programm-ES.phpEn la espera no faltan dar un vistazo a la fotografía del Spannabis los 2005, grandes éxitos para la feria de Barcelona:
http://www.cannatrade.ch/news/photos/spannabis2005/¡Les deseándonos les de poder pronto rencron en Berna,
nuestros cordiales saludos!Equipo CannaTrade.ch 2005
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~CannaTrade.ch
International Hemp Fair - SwitzerlandBern - BEA Expo Halle 210
1. April - 3. April 2005info@cannatrade.ch
http://www.cannatrade.ch/CannaTrade.ch AG
Schulweg 3
CH-3425 Koppigen
(Switzerland)Tel. + 41 34 413 33 33
Fax + 41 34 413 33 34
Don't forget to sign-up to our mailing list:
Don't miss out the latest news on the CannaTrade.ch:
type in your eMail in the above given field and click on the Submit button.